Autor: mutokukaiaragon

La siguiente entrevista, realizada por dos periodistas anónimos, apareció en el texto en japonés Aikido by Kisshomaru Ueshiba, Tokio, Kowado, 1957, páginas 198-219. Fue traducida del japonés al inglés por Stanley Pranin y Katsuaki Terasawa. A: Cuando era estudiante universitario, mi profesor de filosofía nos enseñó el retrato de un famoso filósofo, y ahora me…

Malcom Tiki Kokyu y kokyu ryoku se mencionan con frecuencia, raramente sus conceptos son explicados y casi nunca en profundidad. En el siguiente texto, Malcolm Tiki Shewan propone algunas sugerencias de exploraciones técnicas y filosóficas de estos conceptos en el corazón de la práctica marcial. Traducido por Salvador Pérez. Hablamos a menudo en las Artes…

El señor feudal japonés nunca había visto a una persona negra, por lo que pensó que estaba cubierto de betún y le pidió que se limpiara ante su presencia. Llegó incluso a ordenar que lo desnudaran y le frotaran la piel para comprobar que su color natural era “negro como el carbón”. Otra cosa que le impresionó…